Uslyszec prawdziwy jezyk Ameryki, sprawdzic, jacy dzis sa Amerykanie, poczuc zapach trawy i drzew, przyjrzec sie kolorom i swiatlu – takie sa glowne cele Johna Steinbecka, ktory w wieku piecdziesieciu osmiu lat, w roku 1960 wyrusza w podroz, by na nowo odkryc kraj, o ktorym pisal przez tyle lat. Wraz ze swoim psem, Charleyem, Steinbeck przemierza kamperem kolejne stany, autostrady, lokalne drogi, zaprzyjaznia sie z kierowcami ciezarowek, spotyka ...
Незадачливый продюсер Алекс со своим шоу в духе декадентского кабаре в исполнении пары обворожительных девушек-близнецов получает приглашение отыграть у загадочной мадам Л. за неожиданно крупную сумму. Впрочем, на первый взгляд заманчивое предложение оборачивается для него и его труппы чередой чрезвычайно опасных злоключений в самых отдаленных частях галактики. Загадочная особа попросит невзначай выступить и у ее бывшего мужа, а заодно выкрасть ...