Перед современным обществом остро стоит проблема самоубийств, особенно среди молодых людей. Однако с 2000 года мировое количество суицидов снизилось на 29%, а это почти три миллиона человек. Автор сегодняшнего подкаста разбирается, что изменилось в мире за это время, и анализирует опыт различных стран, в том числе и России. Перевод: Виктория Старовойтова, Софья Борушко. Редактура: Слава Солнцева ...
Новый год славится не только масштабом празднований, но и невыполнимыми обещаниями, которые мы даём самим себе. Когда две недели январских мук совести затихают, торжественное обещание выучить испанский или похудеть забывается и оседает до следующей поры предновогодних обещаний. Однако способы ставить выполнимые цели и задачи существуют, и о них мы расскажем в сегодняшнем подкасте. Перевод: Мария Киселева. Редактура: Анастасия Железнякова ...
Ученые с помощью перфузионной технологии смогли восстановить клетки мозга свиньи спустя 10 часов после ее смерти. Это меняет представление о смерти головного мозга, которая считалась необратимой. Сейчас исследователи пытаются понять, каковы лимиты и перспективы этой технологии. Перевод: Ирина Черняева. Редактура: Анастасия Железнякова ...
Сплетни – неотъемлемая часть нашей жизни, и, как правило, мы стыдимся того, что сплетничаем. Но в действительности в сплетнях есть и кое-что полезное. Юваль Ной Харари в «Sapiens: Краткая история человечества» писал, что сплетни жизненно важны для выживания и воспроизводства человечества. Подробнее о том, что на этот счет говорит наука, слушайте в сегодняшнем подкасте. Перевод: Эвелина Пак, Аполлинария Белкина. Редактура: Анастасия Железнякова ...
